Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello, everyone.

I am putting my 1963 Seagull for sale.

I thought I would never sell it, but I have become infatuated with a 1963 60th anniversary seagull and it is going to have to come out.

This is a limited version, which was made years ago on a friend’s forum, with a black pvd box, in perfect condition.

**Brand: Seagull Model: 1963, in black pvd

Year of purchase (new): - Year of purchase by the seller (if different): 2022 Condition (new/used): used, in perfect condition.

Movement: mechanical chronograph. Case (measurements): 38mm Glass: domed plexi, in perfect condition. Dial: champagne color. Bracelet: handmade leather strap, used

Case? (y/n): yes Documentation and type thereof Original SEALED warranty? (y/n): no Current warranty? (y/n): no

Price (or exchange value): 160

Shipping included? (y/n): yes

Shipping method: certified mail

**

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej alla.

Jag säljer min mås från 1963.

Jag trodde att jag aldrig skulle sälja den, men jag har blivit förälskad i en 60-årsmås från 1963 och den måste komma ut.

Detta är en begränsad version, som gjordes för flera år sedan på en väns forum, med en svart pvd-låda, i perfekt skick.

**Märke: Seagull Modell: 1963, i svart pvd

Inköpsår (nytt): - Inköpsår av säljaren (om annat): 2022 Skick (ny/använd): använd, i perfekt skick.

Urverk: mekanisk kronograf. Fodral (mått): 38mm Glas: kupolformad plexi, i perfekt skick. Urtavla: champagnefärg. Armband: handgjord läderrem, använd

Fall? (y/n): ja Dokumentation och typ av denna Original SEALED garanti? (å/n): nej Aktuell garanti? (å/n): nej

Pris (eller bytesvärde): 160

Frakt ingår? (y/n): ja

Leveranssätt: certifierad post

**

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo zusammen.

Ich biete meine 1963er Seagull zum Verkauf an.

Ich dachte, ich würde es nie verkaufen, aber ich habe mich in eine Möwe zum 60-jährigen Jubiläum von 1963 verliebt und sie muss herauskommen.

Dies ist eine limitierte Version, die vor Jahren im Forum eines Freundes hergestellt wurde, mit einer schwarzen PVD-Box, in perfektem Zustand.

**Marke: Seagull Modell: 1963, in schwarzem PVD

Kaufjahr (neu): - Kaufjahr durch den Verkäufer (falls abweichend): 2022 Zustand (neu/gebraucht): gebraucht, in einwandfreiem Zustand.

Uhrwerk: mechanischer Chronograph. Gehäuse (Maße): 38 mm Glas: gewölbtes Plexiglas, in einwandfreiem Zustand. Zifferblatt: Champagnerfarbe. Armband: handgefertigtes Lederband, gebraucht

Fall? (j/n): ja Dokumentation und Art davon Original SEALED-Garantie? (j/n): nein Aktuelle Garantie? (j/n): nein

Preis (oder Tauschwert): 160

Versand inklusive? (j/n): ja

Versandart: Einschreiben

**

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour à tous.

Je mets à vendre mon Seagull de 1963.

Je pensais que je ne la vendrais jamais, mais je suis devenu amoureux d’une mouette du 60e anniversaire de 1963 et il va falloir qu’elle sorte.

Il s’agit d’une version limitée, réalisée il y a des années sur le forum d’un ami, avec une boite en pvd noir, en parfait état.

**Marque : Mouette Modèle : 1963, en pvd noir

Année d’achat (neuf): - Année d’achat par le vendeur (si différent) : 2022 État (neuf/occasion) : utilisé, en parfait état.

Mouvement : chronographe mécanique. Boîtier (mesures) : 38 mm Verre : plexi bombé, en parfait état. Cadran : couleur champagne. Bracelet : bracelet en cuir fait main, utilisé

Etui? (o/n) : oui Documentation et type de celle-ci Garantie SCELLÉE d’origine ? (o/n) : non Garantie actuelle ? (o/n) : non

Prix ​​(ou valeur d’échange) : 160

Livraison incluse? (o/n) : oui

Mode d’expédition : courrier certifié

**

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Dag iedereen.

Hierbij bied ik mijn Seagull uit 1963 te koop aan.

Ik dacht dat ik hem nooit zou verkopen, maar ik ben verliefd geworden op een zeemeeuw ter ere van het 60-jarig jubileum uit 1963 en hij zal eruit moeten komen.

Dit is een gelimiteerde versie, jaren geleden gemaakt op het forum van een vriend, met een zwarte pvd-doos, in perfecte staat.

**Merk: Meeuw Model: 1963, in zwart pvd

Jaar van aankoop (nieuw): - Jaar van aankoop door de verkoper (indien afwijkend): 2022 Conditie (nieuw/gebruikt): gebruikt, in perfecte staat.

Uurwerk: mechanische chronograaf. Kast (afmetingen): 38 mm Glas: koepelvormig plexi, in perfecte staat. Wijzerplaat: champagnekleur. Armband: handgemaakte lederen band, gebruikt

Geval? (j/n): ja Documentatie en type daarvan Originele VERZEGELDE garantie? (j/n): nee Huidige garantie? (j/n): nee

Prijs (of ruilwaarde): 160

Inclusief verzendkosten? (j/n): ja

Verzendmethode: aangetekende post

**